tops: H&M

Estos dos tops básicos los compré en H&M y la verdad es que los llevaba buscando bastante tiempo. Son super cómodos, además de muy combinables. Recomendadísimos. 

top: Pull&Bear

Este otro top lo compré en Pull&Bear y, como veis, tiene un corte distinto a los anteriores. Necesitaba uno negro y éste ya se ha convertido en una de mis prendas incondicionales.

belt: H&M

Puesto que mi cinturón fetiche se rompió hace poco, una de las cosas que tenía en primer lugar en mi lista era otro nuevo. Últimamente pongo muchos collares y pulseras con plateado, así que el cinturón no iba a ser menos.

artistic notebook: Tiger

Leí en mil y un sitios recomendaciones sobre un cuaderno artístico donde dibujar todo aquello que se te ocurra. El "¿por qué no?" se me apareció un día y me dirigí a Tiger a comprarlo, donde también compré esos dos rotuladores negros que veis.

sunglasses: GiantVintage

Ya hace un mes (o más) que la marca de gafas de sol GiantVintage colaboró con Barbarities y estaba tardando en enseñaros todas. Las preciosidades que veis aún están a la venta en su página web. 

watch: Cluse Watches

La segunda colaboración que he hecho y que quería enseñaros viene de la mano de Cluse Watches. El resultado ha sido esta preciosidad. 

Detox tea: Skinny Mint

Esta es la última colaboración que os enseño en este post. Skinny Mint es una marca de té detox de Alemania y lo que vais en la foto es el programa de 28 días que estoy probando actualmente. Cuando lo acabe, haré una reseña completa. ¡Estad atentos!

phonecase: Suiteblanco

Hacía tiempo que no renovaba la funda de mi querido iPhone 4S y ¿qué mejor que con esta funda? Fue amor a primera vista, jurado. 

dress: Mequiña Outlet

El verano y buen tiempo requerían algún vestido nuevo. Este es de Mequiña Outlet, una tienda de Santiago que está al lado de la plaza de Vigo, echadle un ojo.

No apreciamos lo que tenemos. O al menos la gran mayoría de las veces. Siempre vemos lo del prójimo como mejor y nos quejamos por ello. Una pena. Os vengo hoy contando esto porque me he dado cuenta de que hay miles de rincones en mi ciudad que nunca me he parado a mirar y que, en realidad, son fantásticos. Sobre todo, lugares por los que paso todos los días, hasta que un día digo "eh, aquí podríamos hacer fotos" y boom.

We don't appreciate what we have. Or at least most of the times. We always see what the neighbor as better and we complain about it. That's a pity. I'm telling you this today because I have noticed that there are thousands of places in my city I've never stopped to look at and they are fantastic, actually. Especially places that I pass by every day, until one day I say "hey, we could take pics here" and boom.

Hello everyone! Today I bring you a sailor outfit. By the time I'm saying this, you're seeing stripes in your mind, I know it. But precisely stripes in navy blue and a bit of red is what I show you this time. I don't usually wear these colors too much but the truth is that I enjoyed them in this outfit, consisting on a striped shirt (which I cut), a loose shorts I borrowed from Mom (as usual) and a white belt, red sunglasses and my new silver sneakers. It was a good day when Inés and I were looking for a different place to take photos and, somehow, we finished up just behind our school. And it's a nice little corner, actually. Hope you like the outfit and the photos. A huge kiss!

Ya ha pasado un mes y poco desde que empezó y sólo puedo decir que adoro la primavera. Tantos colores, brisas, flores. Me encantan. Es como una época de felicidad, no sé. Menos por el viento. No me gusta el viento. Hoy os enseño más fotos de esta fantástica estación. Y, además, os traigo unas cuantas canciones que escucho mucho últimamente. Espero que os guste la entrada. ¡Besos!

Amarillo, amarillo, amarillo. Siempre os enseño fotos en las que detrás hay un fondo típico, como una calle, un edificio que tiene algo, el mar... Pero cuando hace unas semanas fuimos a La Coruña y vi este fondo amarillo no me pude resistir. Y la verdad es que adoro los colores como escenario. Así que quizás os enseñe más fotos así de ahora en adelante.

¿Cómo estáis? El blog cada vez tiene más audiencia ¡y yo tengo más ganas de actualizar! ¡Tengo una sorpresa! Aunque, a decir verdad, aún es sólo una idea. Pero os la contaré de todas maneras. Cuando era más pequeña, me obsesionaba el mundo de los collares, pulseras y demás accesorios. Y, desde hace unos meses, he recaído y estoy volviendo a hacerlos. La diferencia es que ahora he dejado atrás las cuentas de colores y estoy más centrada en colgantes. Entonces me vino una luz. ¿Y si hiciera un giveaway entre todos vosotros? Habría tres premios, es decir, tres collares distintos. Aún estoy dándole forma a esto pero, ¿qué os parece? ¿Participaríais? 

Volviendo a esta entrada, el conjunto que os enseño hoy tiene menos negro del habitual, vaya. La camiseta es una de las nuevas que compré hace poco, de H&M; la camisa la tengo ya desde el año pasado y se me hace algo raro no habérosla enseñado antes, pero me encanta y hacía tiempo que no le daba uso; pantalones básicos acompañados de un cinturón en marrón. También os muestro mi funda nueva para el móvil, ya os contaré un poco más en la entrada de compras que está en camino. Las fotos están sacadas por Inés y la pared de color corresponde con una de las entradas del centro comercial coruñés Marineda City. Espero que os guste la entrada, ¡besos!

Yellow, yellow, yellow. Whenever I show photos where behind there is a typical background as a street, a building that has something cool, the sea ... But when a few weeks ago we went to La Coruña and I saw this yellow background I could't resist. And the truth is that I love colors as a backdrop. So maybe I'll show you more pictures like this soon.

How are you? The blog has more audience very day and I'm more excited about posting! I have a surprise! Although, truth be told, it's still just an idea. But I'll tell you anyway. When I was younger, I was obsessed with the world of necklaces, bracelets and other accessories. And a few months ago, I've fallen again and I'm doing them. The difference is that now I have left behind the colored beads and I'm more centered in pendants. Then I had a light. What about doing a giveaway for you? There would be three awards, three different necklaces. I'm still shaping this but, what do you think? Would you take part?

Returning to this post, the outfit that I show you today has less black than usual. The shirt is one of the new ones I bought recently, from H&M; I have the shirt since last year, from SuiteBlanco; basic pants accompanied by a brown belt. I also show you my new phone case, I'll tell you a little more about it in the haul post that is on the way. The photos are taken by Inés and the colored wall corresponds to one of the entries to Marineda City shopping center. Hope you like the post. Lots of love!

¡Hola a todos! ¿Como estáis? Desde que el buen tiempo llegó he hecho innumerables fotos, además de mis intentos por cogerle el truco al objetivo ya no tan nuevo. Así que os voy a enseñar algunas de las que hice por mi querida ciudad en el último mes. Los lugares son la Alameda, los interiores y exteriores de la catedral y la plaza de Platerías. La foto postureo del café que veis justo debajo es de Mora, una pastelería y cafetería que se ha convertido en mi favorita últimamente. Tiene dos establecimientos; uno en la Rúa del Villar y otro al lado de las galerías Zafiro. Si os gusta Starbucks, Vecchio y este estilo de sitios, os la recomiendo vivamente. Espero que os gusten las fotos, ¡besos!

Hello everyone! How are you? Since nice weather arrived, I've taken lots of photos. So I'll show you some of those I took around my beloved city last month. The places you see are La Alameda, in and out of the cathedral and Plaza de Platerías. The cool coffee photo you below is in Mora, a bakery and café that has become my favorite lately. It has two establishments; one in Rua del Villar and another one next to Galerías Zafiro. If you like Starbucks, Vecchio and that kind of places, I recommend it strongly. I hope you like the photos, kisses!

¡Hola a todos! ¡Os traigo una noticia! Hace unos meses me seleccionaron como una de las "embajadoras", por decirlo así, de una nueva marca de calzado llamada Standfor, que, para lanzar la primera colección, ha querido colaborar con bloggers. Así pues, podéis ver la nueva colección haciendo click aquí. Standfor tiene calzado tanto para hombres como para mujeres, así que os recomiendo que le echéis un ojo y, si os gusta, comprar algunos.

Con la primavera más que empezada, os traigo unas fotos muy típicas de la estación, en las cuales, como podéis ver, estoy rodeada de margaritas. Me encantan las tonalidades de las primeras fotos ya que, como apreciaréis, se hicieron en distintas horas del día. Fueron sacadas por Inés en un pequeño parque cerca de la plaza del Obradoiro, en Santiago. Tenía muchas ganas de enseñároslas, sobre todo primera; se ha convertido en una de mis favoritas. 

En la entrada de hoy os enseño un conjunto muy básico, aún así de mis favoritos y más cómodos. Está compuesto por los pantalones altos vaqueros que compré hace medio año en Forever 21, un jersey negro larguísimo que cogí prestado a mi madre (que a su vez cogió prestado a mi padre), los zapatos de Zuca que ya os había enseñado, la mochila de Suiteblanco, mi abrigo más que típico negro y las gafas de sol de GiantVintage, que están en el pack que me regaló la marca y llevo encima casi siempre. Espero que os gusten las fotos y el conjunto. Saludos y ¡mucho amor!

Hace una semana, más o menos, fuimos a pasar el día entero a la ciudad de Vigo, Galicia. Como Inés y yo teníamos como inquilinas a dos chicas americanas, Kirsten y Ashlyn, que quizá ya conozcáis, decidimos enseñarle alguna ciudad a mayores que la capital de la comunidad gallega. Así pues, organizamos un día completo. Fuimos toda la mañana a la playa de Samil, donde tomamos el sol e incluso nos quemamos. No llegamos a bañarnos, pero casi. Por la tarde fuimos de tiendas, así que pronto os enseñaré las nuevas adquisiciones. Pasamos un día estupendo, aunque más tarde tuvimos algo de frío. Espero que os gusten las fotos, ¡besos!

¡Hola a todos! ¿Sabéis qué? ¡Sí! ¡Barbarities hoy cumple un año! Me parece increíble pero sí, volvemos a estar en un 7 de abril y mejor que nunca. El blog se ha convertido en una parte de mí, por muy ñoño que suene, donde puedo desahogarme y hacer lo que más me gusta. 

En este primer año, Barbarities ha alcanzado casi las 80.000 visitas desde más de 80 países de todo el mundo; ha colaborado con dos marcas (GiantVintage, Cluse Watches) y con mucha gente, así que hoy quería dar las gracias por ello. En primer lugar, a mi mejor amiga, Inés, que me ha hecho fotos tantos miles de veces; otro de los grandes, Álvaro, más conocido como Coke, que se ha vuelto mi "fotógrafo oficial"; agradezco también a Kirsten y Mateo, por ayudarme con alguna que otra traducción; a Carlota, que fue quien me ayudó con las primeras entradas del blog; a Minerva, buena amiga mía y compañera, y a Miki, Claudia y Eugenia, con las que también hice algunas sesiones. Por último, gracias a mi madre, Gracia, por aguantarme cuando le rogaba por fotos nuevas y a mi abuela, que es mi más fiel seguidora (¡te quiero, Lela!). Noto que, poco a poco, este proyecto se vuelve más y más grande y no sería posible sin vosotros. Así que, muchísimas gracias a todos y todas, que visitáis Barbarities y ayudáis a que crezca cada día. 

Con semejante texto de agradecimientos, os dejo algunas fotos con las personas mencionadas anteriormente y repito: ¡muchísimas, muchísimas gracias!

¡Hola a todos! ¿Qué tal este fin de trimestre? Hoy os traigo un conjunto muy mío, pues no deja de ser, como la mayoría, básicos negros con algún detalle en color. En este caso, el detalle que sobresale es el bolso en tono azul eléctrico que veía. Su diseño de maletín me encanta; de hecho, tengo uno o dos bolsos más de este estilo, ya os los enseñaré algún día. Debo destacar que los pantalones que os muestro no son así realmente, los corté yo misma al ojo por ciento. Al conjunto le añadí un collar negro que ya había enseñado y unas gafas que le robé a mi madre. Hacía algo de viento, así que sumé un fular negro con detalles florales y una chaquetilla del mismo color. 

Las fotos está hechas por Coke en el parque de Vistalegre, allá por Galeras, en Santiago. Espero que os gusten. Por cierto, me haríais un favor enorme si pudierais indicar que os gusta la página de Facebook del blog (click aquí), así que ya sabéis. Besos y ¡nos vemos pronto!

Hello everyone! How was the end of the quarter? Today I will show you a collection, that is still, like most, basic black with some accessories in color. In this case, the detail that stands out is the bag in an electric blue tone. I love this type of design; in fact, I have one or two more bags in this style, which I will show you someday. I must emphasize that the pants I show you were not bought  like this, I cut them myself. I added a black collar that you have already seen and glasses that I borrowed from my mom. There was some wind, so I added a black scarf with floral details and a jacket of the same color.

The photos were taken by Coke in the park Vistalegre, back Galeras in Santiago. I hope you like. By the way, would you do me a huge favor and like the Facebook page of the blog (click here). Thank you! Kisses and see you soon!